Suchergebnisse

[ES]Las guerras cántabro-ástures son uno de los conflictos que mayor atención ha despertado en la historiografía española desde sus inicios. En los últimos años, los enormes avances producidos en el ámbito de la arqueología militar romana han supuesto una notable transformación de los estudios sobre la materia. Sin embargo, a menudo los análisis son en exceso positivistas y no profundizan en las dimensiones sociopolítica y cultural de la guerra. El objetivo de esta modesta aproximación no es ofrecer una nueva visión del conflicto en su conjunto, sino intentar, por un lado, revalorizar la información contenida en las fuentes literarias, haciendo de ellas una herramienta flexible y permeable susceptible de ser integrada en un marco metodológico más versátil; por otro, desentrañar los aspectos socioculturales, ideológicos y propagandísticos que la convierten en una manifestación singular desde la óptica romana ; [EU]Hasieratik kantauri-astur gudak espainiako historiografian arreta asko erakarri duen gatazka izan da. Azken urteetan eman diren aurrerakuntzek erromatar Arkeologia mitilitarrean gai honen inguruko ikasketei aparteko eraldaketa suposatu dute. Hala ere, askotan analisiak baiezkoegiak dira eta ez dute gerrako dimentsio soziopolitiko eta kulturaletan sakontzen. Hurbilketa honen helburua ez da gatazka orokorraren ikuspuntu berri bat ematea, baizik eta, alde batetik, idatzizko iturrietan dagoen informazioari balioa ematea; horiek malguagoak eta iragazkorrak izanda metodologia marko moldakorrago batean integratuz. Bestetik, ikuspuntu erromatar batetik manifestazio berdingabean bihurtzen duen aspektu soziokultural, ideologiko eta propagandistikoak argitzea ; [EN]Since its very beginning the Spanish historiography has paid a great attention to the Cantabrian and Asturian Wars. From the end of the XXth century onwards, the development of the Roman military archaeology have brought a remarkable transformation of the studies on this subject. However, sometimes the modern analysis on this topic are excessively ...

[ES]El siglo III ha sido tradicionalmente considerado como un periodo de profund decadencia económica, desintegración política y permanente crisis militar. De este periodo, a menudo encuadrado entre los años 193 y 284 surge ya una nueva realidad histórica que recibe los apelativos de Bajo Imperio, Imperio Tardío o Dominado, dependiendo del criterio que inspire la reconstrucción de los hechos. Consideramos, sin embargo, que ésta es una visión restrictiva de un largo proceso de transformaciones que afectan a todos los aspectos de la vida del Imperio, cuyos inicios se vislumbran ya a mediados del siglo II (150/160 d. C.) y su conclusión no se produce sino con el definitivo asentamiento en el poder de los constantínidas (337 d. C.). En efecto, se trata de casi dos siglos de crisis, pero no siempre entendida en un sentido nefasto y global. De hecho, algunas regiones occidentales, como Britannia o Pannonia, no muestran evidencias de haber sufrido en su cultura material ningún síntoma de retroceso o aislamiento, antes bien de un cambio en sus manifestaciones últimas, pero no necesariamente a peor. Efectivamente, Millett advierte que "many of the so-called 'problems' of the Roman West at that time are the result of asking inappropiate questions of the archaeological evidence" (1981: 525-530). El análisis en profundidad de la economía, el urbanismo, o la epigrafía matizan notablemente la idea de crisis para muchas regiones de Hispania (Bravo, 1998: 493-494 y 498). Sólo la combinación de las diferentes herramientas y ciencias históricas puede ofrecernos un nuevo horizonte analítico y explicativo ; [EN]The objective of the present paper is to offer a coherent approach to the transformations which, as a whole (e.g. politics, institutions, society, economics, army), have effect on the Roman Empire between the mid IInd century and the end of the IIIrd century A. D. in order to understand what is happening at the same time in Hispania and with her own Army. Without any doubt, this is one of the most obscure historical periods ...

[ES]El yacimiento de A Cidadela es, en la actualidad, uno de los más importantes exponentes de la arqueología gallega. Excavado de forma sistemática desde la década de 1980 por el profesor Caamaño Gesto, su estudio ha resultado fundamental para el conocimiento de la presencia militar romana en el noroeste peninsular o del poblamiento en el rural gallego durante los periodos germánico y altomedieval. Sin embargo, nuestro cometido aquí no es analizar los resultados de dichas intervenciones sino remontarnos más atrás en el tiempo para ordenar y valorar las poco conocidas excavaciones que tuvieron lugar en el yacimiento entre finales del siglo XIX e inicios del XX. ; [EN]A Cidadela is, nowadays, one of the most representative sites of Galician archaeology. It has been systematically excavated since 1980 decade by Prof. Caamaño Gesto and the studies carried there till date have enriched our knowledge of Roman military presence in the northwestern territories of the Iberian peninsula as well as enlightened our vision of Galician rural landscape during both Germanic and early medieval periods. However, our objective here is not to analyze the results of those modern campaigns but to look back in time in order to study the lesser-known archaeological excavations from the last years of the 19th century and the first half of 20th century

ACUÑA CASTROVIEJO, F. (1972) "Sobre tres Minervas encontradas en Galicia". Compostellanum, 17, 17-21. ACUÑA CASTROVIEJO, F. (1974) "Notas sobre la morfología y la decoración en las aras y estelas de Galicia en la epoca romana". Studia Archeologica 32, 17-29. ACUÑA CASTROVIEJO, F. & RODRÍGUEZ GARCÍA, P. (2000) "La plástica funeraria en la Galicia romana" en Actas de la III reunión de escultura romana en Hispania, Córdoba, 1997, 197-209. ALCORTA IRASTORZA, E. (2001) Cerámica común romana de cocina y mesa hallada en las excavaciones de la ciudad. Estudios Monográficos. Lucus Augusti, II. A Coruña, Fundación Pedro Barrié de la Maza. BALIL ILLANA, A. (1974) "Sobre las esculturas de época romana en Galicia". Studia Archeologica 32, 43-48. CAAMAÑO GESTO, J. M. (1983) "Cerámicas finas de importación en la época romana en Galicia" en PEREIRA MENAUT, G., Estudos de cultura castrexa e de historia antiga de Galicia, Santiago, 225-246. CAAMAÑO GESTO, J. M. (1989) "Estampillas de la Cohors I Celtiberorum halladas en el campamento romano de Cidadela", Gallaecia, 11, 209-229. CAAMAÑO GESTO, J. M. ET ALII (2000) "Evidencias materiales en el campamento romano de Cidadela –Sobrado dos Monxes, A Coruña-", en Arqueología da Antigüedade na Península Ibérica, Actas do 3º Congreso de Arqueología Peninsular, Vol. VI. Porto, 281-289. CAAMAÑO GESTO, J. M. & FERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, C. (2000) "Excavaciones en el campamento de Cidadela (A Coruña)", Brigantium, 12, 199-207. CASAL GARCÍA, R. (1995) "Anillos y gemas romanos en Galicia" en PÉREZ LOSADA, F. & CASTRO PÉREZ, L. (Coords.) Arqueoloxía e Arte na Galicia prehistórica e romana, A Coruña, 203-214. DAVISON, D. P. (1989) The Barracks of The Roman Army from The 1st to 3rd Centuries A. D.: A comparative study of. The barracks from fortress, forts and fortlets with a analysis of. Building types and construction, stabling and garrisons. BAR International Series 472, Oxford. DEL CASTILLO, A. (1931) "Una Minerva de Bronce ". BRAG, XX, 55. DEL HOYO, J. & VÁZQUEZ HOYS, A. M. (1996) ...

[ES]La Chana es un yacimiento arqueológico que, pese a haber suscitado el interés de numerosos investigadores, nunca ha sido objeto de un estudio monográfico. Nuestro objetivo en el presente trabajo es realizar una revisión del mismo desde la arqueología. Se ha aplicado una metodología low cost que aúna medios como la fotografía aérea histórica, la fotografía por satélite moderna, el LiDAR aéreo o el software SIG para ahondar en los aspectos morfológicos y funcionales de sus estructuras. Asimismo se ha reabierto el debate historiográfico sobre el yacimiento en busca de una mejor contextualización del conjunto arqueológico dentro del despliegue militar romano en la Asturia Cismontana durante los primeros tiempos del Imperio ; [EN]Although La Chana has attracted the attention of several researchers in the past, the site has never been the subject of a monographic study. The main aim of this paper is to offer an up-to-date archaeological review of it. A low cost methodology combining historical aerial photography, modern satellite photography, aerial LiDAR and GIS software has been applied in order to deepen the morphological and functional aspects of its structures. Furthermore, the historiographical debate has been reopened for a better contextualization of this archaeological complex within the Roman military deployment in the Asturia Cismontana during the early Empire

[ES]El presente trabajo ofrece un intento de reconstrucción del sistema de fortificaciones que guarnecía la base de la cohors I Celtiberorum en A Cidadela (Sobrado dos Monxes, A Coruña). Para ello hemos recurrido al empleo de todas las fuentes a nuestra disposición, tanto históricas (tratados de técnica y castramentación militares) como arqueológicas (yacimientos cronológica y tipológicamente coincidentes con el nuestro en toda la Europa húmeda). El objetivo de semejante restitución tiene un doble cometido: ofrecer un contexto coherente a los datos resultantes de las últimas campañas arqueológicas realizadas en el yacimiento y servir como base para un estudio de impacto del mismo sobre su entorno ; [EN]The present paper offers a hypothetical reconstruction of the defensive structures at the base of the cohors I Celtiberorum in A Cidadela (Sobrado dos Monxes, A Coruña). We have employed both historical (technical military treatises) and archaeological sources (sites chronologically and typologically match ours). The goal of this restitution is to give a coherent context to the amount of data extracted from recent archaeological works at A Cidadela and to serve as starting point for a future GIS study of the surrounding area

References: Bevan, A. and Lake, M. (eds.) 2013. Computational Approaches to Archaeological Spaces, Walnut Creek: Left Coast Press. Caamaño Gesto, J. M. 1997. Sondeos arqueológicos en la muralla del campamento romano de Cidadela. Gallaecia 16, 265-284. Camino Mayor, J., Estrada García, R. and Viniegra Pacheco, Y. 2005. El campamento romano de la vía Carisa y la conquista de la Asturia Trasmontana. In: Fernéndez Ochoa, C. and García Díaz, P. (eds.) III Coloquio Internacional de Arqueología de Gijón: Unidad y diversidad en el Arco Atlántico en época romana. Oxford: Archaeopress, 65-75. Camino Mayor, J., Peralta Labrador, E. and Torres Martínez, J. F. (eds.), Las Guerras Astur-Cántabras. Gijón: KRK Ediciones. Camino Mayor, J., Viniegra Pacheco, Y., Estrada García, R., Ramos Oliver, F. and Jiménez Moyano, F. 2007. El campamento y la vía de la Carisa. Reflexiones arqueológicas y militares. In: J. Fernández-Tresguerres (ed.), Astures y romanos: nuevas perspectivas. Oviedo: Real Instituto de Estudios Asturianos, 61-94. Carretero Vaquero, S. and Romero Carnicero, M. V. 1996. Los Campamentos Romanos de Petavonium (Rosinos de Vidriales, Zamora). Zamora: Fundación Rei Alfonso Henriques. Carretero Vaquero, S., Romero Carnicero, M. V. and Martínez García, A. B. 1999. Las estructuras defensivas del campamento del Ala II Flavia en Petavonium (Rosinos de Vidriales, Zamora). In: De Balbín Behrmann, R. and Bueno Ramírez, P. (eds.), II Congreso de Arqueología Peninsular: Zamora, del 24 al 27 de septiembre de 1996. Madrid: Universidad de Alcalá - Fundación Rei Afonso Henriques, Vol. IV, 183-194. Cepeda Ocampo, J. J. 2006. Los campamentos romanos de La Poza (Cantabria). In: Á. Morillo Cerdán (Ed.), Arqueología militar romana en Hispania II: Producción y abastecimiento en el ámbito militar. León: Servicio de Publicaciones de la Universidad de León, 683-690. Costa-García, J. M. 2011. La castrametación romana en el Noroeste Peninsular: Algunos apuntes para su estudio. Férvedes 7, 215-223. Costa-García, J. M. 2013. Arqueología de los ...

Bibliografía BANNING, E. B. (2002): Archaeological Survey, Manuals in Archaeology Method, Theory and Technique. New York: Kluwer Academic. BARREIRO, D. (2001): "Sistemas de prospección arqueológica". X. Amado (Ed.), Inventario y Catalogación del Patrimonio Cultural. Módulo 3. Santiago de Compostela: Laboratorio de Arqueoloxía e Formas Culturais, IIT, USC: 57-61. BELLÓN RUÍZ, J. P.; RUEDA GALÁN, C.; LECHUGA, M. & MORENO, M. (2016): "An archaeological analysis of a battlefield of the Second Punic War: The camps of the battle of Baecula". Journal of Roman Archaeology 29: 73-104. BELLÓN RUIZ, J. P.; RUÍZ RODRÍGUEZ, A.; MOLINOS MOLINOS, M.; RUEDA GALÁN, C. & GÓMEZ CABEZA, F. (2015): La Segunda Guerra Púnica en la península ibérica Baecula: arqueología de una batalla. Jaén: Universidad de Jaén. BELLÓN RUIZ, JUAN PEDRO; RUEDA GALÁN, CARMEN; LECHUGA CHICA, MIGUEL ÁNGEL; RUIZ RODRÍGUEZ, ARTURO & MOLINOS MOLINOS, MANUEL (2017): "Archaeological methodology applied to the analysis of battlefields and military camps of the Second Punic War: Baecula". Quaternary International 435, Part B: 81-97. BERGER, FRANK ; BITTMANN, FELIX; GESCHWINDE, MICHAEL; LÖNNE, PETRA ; MEYER, MICHAEL & MOOSBAUER, GÜNTHER (2010): " Die römisch-germanische Auseinandersetzung am Harzhorn (Ldkr. Northeim, Niedersachsen)". Germania 88: 313-402. BERROCAL-RANGEL, LUIS; PANIEGO DÍAZ, PABLO; RUANO, LUCÍA & MANGLANO VALCÁRCEL, GREGORIO R. (2017): "Aplicaciones LiDAR a la topografía arqueológica: El Castro de Irueña (Fuenteguinaldo, Salamanca)". Cuadernos de prehistoria y arqueología 43: 195-215. BLANCO-ROTEA, R.; COSTA-GARCÍA, J. M.; FONTE, J.; GONZÁLEZ ÁLVAREZ, D.; MENÉNDEZ BLANCO, A.; GAGO MARIÑO, M. & ÁLVAREZ MARTÍNEZ, V. (2016a): "RomanArmy.eu: A multivocal research project on the Roman army presence in NW Iberia from the margins of Academia". The European Archaeologist 50: 72-76. BLANCO-ROTEA, REBECA; COSTA-GARCÍA, JOSÉ MANUEL; FONTE, JOÃO; GAGO, MANUEL & GONÇALVES, JOSÉ ALBERTO (2016b): "A Modern Age redoubt in a possible ...

Bibliography Camino et al. 2007 J. Camino Mayor/Y. Viniegra Pacheco/R. Estrada García/F. Ramos Oliver/F. Jiménez Moyano, El campamento y la vía de la Carisa. Reflexiones arqueológicas y militares. In: J. Fernández-Tresguerres (ed.), Astures y romanos. Nuevas perspectivas (Oviedo 2007) 61–94. Camino et. al. 2015 J. Camino Mayor/E. Peralta Labrador/J. F. Torres Martínez (eds.), Las Guerras Astur-Cántabras. 1st Encuentro Arqueológico de las Guerras Astur-Cántabras 2014 (Gijón 2015). Costa 2011 J. M. Costa García, La castrametación romana en el Noroeste Peninsular: Algunos apuntes para su estudio. Férvedes 7, 2011, 215–223. Costa 2013 J. M. Costa García, Arqueología de los asentamientos militares romanos en la Hispania altoimperial (27 a. C. – ca. 280 d. C.) (Santiago de Compostela 2013). Llobera 2001 M. Llobera, Building Past Landscape Perception with GIS. Understanding Topographic Prominence. Journal of Archaeological Science 28, 9, 2001, 1005–1014. Llobera 2003 M. Llobera, Extending GIS-Based Visual Analysis: the Concept of Visualscapes. International Journal of Geographical Information Science 17, 2003, 25–48. Llobera et al. 2011 M. Llobera/C. Parcero Oubiña/P. Fábrega Álvarez, Order in movement. A GIS approach to accessibility. Journal of Archaeological Science 38, 4, 2011, 843–851. Menéndez et al. 2013 A. Menéndez Blanco/ D. González Álvarez/V. Álvarez Martínez/J. I. Jiménez Chaparro, Propuestas de prospección de bajo coste para la detección de campamentos romanos de campaña. El área occidental de la Cordillera Cantábrica como caso de estudio. Munibe 64, 2013, 175–197. Morillo 1991 Á. Morillo Cerdán, Fortificaciones campamentales de época romana en España. Archivo Español de Arqueología 64, 1991, 135–190. Morillo 2002 Á. Morillo Cerdán, Conquista y estrategia: el ejército romano durante el periodo augusteo y julio-claudio en la región septentrional de la Península Ibérica. In: Á. Morillo (ed.) Arqueología militar romana en Hispania. Anejos de Gladius 5 (León 2002) 67–93. Morillo 2014 Á. Morillo Cerdán, ...

Desde la década de 1980 la arqueología militar se ha desarrollado en la península ibérica como disciplina, recibiendo en los últimos años un enorme impulso. Este estudio pretende ordenar todas las informaciones publicadas hasta la fecha de forma coherente, ofreciendo una metodología que permita su estudio y encuadre en el futuro. Asimismo, constituye una valiosa guía para quien se quiera iniciar en la materia. La obra se divide en tres apartados fundamentales: - Una introducción a la materia. En ella se trata la relación del ejército romano con Hispania así como diversos aspectos relativos a la castrametación en la antigüedad. Se ofrecen una terminología y una tipología para la clasificación de los yacimientos así como se analizan las diversas partes integrantes que se pueden detectar mediante la arqueología. - Un exhaustivo catálogo de los yacimientos estudiados. Se contemplan los siguientes apartados: localización del yacimiento, historia de sus investigaciones, exposición y estudio de la información arqueológica (estructural y material), análisis de su entorno y conclusiones. - El análisis de los datos arqueológicos desde diversas perspectivas de estudio, tales como clasificación tipológica, el análisis del patrón de asentamiento, la morfología, la modulación, el ordenamiento interno de los recintos, etc. En base a los datos obtenidos se valora la situación general de la disciplina y se sugiere un procedimiento para su análisis. El estudio se complementa con un buen número de fotografías, planimetrías y tablas de datos

References: Almagro Basch, M. 1943. La colaboración de la aviación española en el campo de la arqueología. Revista Ampurias 5, 247-249. Bennett, R., Welham, K., Hill, R. and Ford, A. 2012. A Comparison of Visualisation Techniques for Models Created from Airborne Laser Scanned Data. Archaeological Prospection 19, 41-48. Blanco-Rotea, R., Costa-García, J., Fonte, J.; Gago Mariño, M. & Gonçalves, J.A. 2016. A Modern Age redoubt in a possible Roman camp. The relationship between two defensive models in Campos (Vila Nova de Cerveira, Minho Valley, Portugal). Journal of Archaeological Science: Reports, 10: 293-308. Bollandsås, O.M., Risbøl, O, Ene, L.T., Nesbakken, A., Gobakken, T. and Næsset, E. 2012. Using airborne small-footprint laser scanner data for detection of cultural remains in forests: an experimental study of the effects of pulse density and DTM smoothing. Journal of Archaeological Science 39, 2733-2743. Challis, K., Forlin, P. and Kincey, M. 2011. A Generic Toolkit for the Visualisation of Archaeological Features on Airborne LiDAR Elevation Data. Archaeological Prospection 18, 279-289. Celís Sánchez, J., Valderas, A. and Muñoz Villarejo, F.A. 2015. Localización de un nuevo conjunto de campamentos romanos (Castra Aestiva) en la Vía XVII, in: V Jornadas de Jóvenes Investigadores del valle del Duero. Abstract available at: http://arqueologiavalledelduero.jimdo.com/resumenes/romanizaci%C3%B3n/ Ceraudo, G. 2013. Aerial Photography in Archaeology, in: Corsi, C., Slapšak, B. and Vermeulen, F. (eds.), Good Practice in Archaeological Diagnostics: Non-invasive Survey of Complex Archaeological Sites. New York: Springer, 11-30. Cerrillo-Cuenca, E. and Sanjosé, J. 2013. Mapping and interpreting vanished archaeological features using historical aerial photogrammes and digital photogrammetry, in: Contreras, F., Farjas, M. and Melero, F.J. (eds.), Proceedings of the 38 the Annual Conference on Computer Applications and Quantitative Methods in Archaeology, CAA2010. BAR International Series 2494, 43-46. Charro Lobato, ...

BIBLIOGRAPHIE CAMINO et al. 2015 J. Camino Mayor, E. Peralta Labrador & J. F. Torres Martínez (Hrsg.), Las Guerras Astur-Cántabras (Gijón 2015). CEPEDA 2006a J. J. Cepeda Ocampo, Los campamentos romanos de La Poza (Cantabria). In: Arqueología militar romana en Hispania 2 (León 2006) 683–690. CEPEDA 2006b J. J. Cepeda Ocampo, Peña Cutral (Cantabria). La vía y los campamentos romanos. In: Actas del Homenaje al Profesor Juan María Apellániz Castroviejo. Anejos Kobie 6 (Bilbao 2006) 391–402. CEPEDA et al. 2009 J. J. Cepeda Ocampo, J. M. Iglesias Gil, A. Ruiz Gutíerrez & P. Sarabia Rogina, La ciudad de Iuliobriga y los campamentos romanos de La Poza (Cantabria). In: Limes XX. Anejos Gladius 13 (Madrid 2009) 631–638. CNIG (Centro Nacional de Información Geográ; ca) 2015 Presentación del Centro de Descargas y Política de Datos [http://centrodedescargas.cnig.es/CentroDescargas/index. jsp] (12.07.2016). COSTA 2015 J. M. Costa García, Asentamientos militares romanos en el norte peninsular. Aportes de la fotografía aérea histórica, la fotografía satelital y el LiDAR aéreo. Férvedes 8, 2015, 35–44. DOBSON & MORALES 2008 M. Dobson & F. Morales Hernández, Monedas inéditas de los campamentos romanos republicanos de Numancia y Renieblas. Consideraciones cronológicas. Archivo Español Arqu. 81, 2008, 213–228. FERNÁNDEZ-LOZANO et al. 2015 J. Fernández-Lozano, G. Gutiérrez-Alonso & M. Á. Fernández-Morán, Using airborne LiDAR sensing technology and aerial orthoimages to unravel roman water supply systems and gold works in NW Spain (Eria valley, León). Journal Arch. Scien. 53, 2015, 356–373. FONTE et al. 2014 J. Fonte, H. Pires, L. Gonçalves-Seco, R. Matías Rodríguez & A. Lima, Archaeological research of ancient mining landscapes in Galicia (Spain) using Airborne Laser Scanning data. In: Atas do Simpósio Internacional. Boticas 25/26/27 julho 2014 (Boticas 2014) 198. GAGO & FERNÁNDEZ 2015 M. Gago Mariño & A. Fernández Malde, Un posible recinto campamental romano en O Cornado (Negreira, Galicia). Nailos ...

Bibliografía: BANNING, E. B. (2002): Archaeological Survey, Manuals in Archaeology Method, Theory and Technique. New York: Kluwer Academic. BARREIRO, D. (2001): "Sistemas de prospección arqueológica". X. Amado (Ed.), Inventario y Catalogación del Patrimonio Cultural. Módulo 3. Santiago de Compostela: Laboratorio de Arqueoloxía e Formas Culturais, IIT, USC: 57-61. BELLÓN RUIZ, J. P.; RUEDA GALÁN, C.; LECHUGA CHICA, M. Á. & MORENO, M. I. (2016): "An archaeological analysis of a battlefield of the Second Punic War: The camps of the battle of Baecula". Journal of Roman Archaeology 29: 73-104. BELLÓN RUIZ, J. P.; RUEDA GALÁN, C.; LECHUGA CHICA, M. Á.; RUIZ RODRÍGUEZ, A. & MOLINOS MOLINOS, M. (2017): "Archaeological methodology applied to the analysis of battlefields and military camps of the Second Punic War: Baecula". Quaternary International 435, Part B: 81-97. BELLÓN RUIZ, J. P.; RUÍZ RODRÍGUEZ, A.; MOLINOS MOLINOS, M.; RUEDA GALÁN, C. & GÓMEZ CABEZA, F. (2015): La Segunda Guerra Púnica en la península ibérica Baecula: arqueología de una batalla. Jaén: Universidad de Jaén. BERGER, F.; BITTMANN, F.; GESCHWINDE, M.; LÖNNE, P.; MEYER, M. & MOOSBAUER, G. (2010): " Die römisch-germanische Auseinandersetzung am Harzhorn (Ldkr. Northeim, Niedersachsen)". Germania 88: 313-402. BERNARDINI, F. & VINCI, G. (2016): "Footwear hobnails from the surroundings of Mt. Grociana Piccola Roman Fort (Trieste)". J. Horvat (Ed.), The Roman army between the Alps and the Adriatic. Opera Instituti Archaeologici Sloveniae 31 / Studia Alpium et Adriae I,. Ljubljana: Založba ZRC: 77-83. BISHOP, M. C. & COULSTON, J. C. (2006): Roman military equipment from the Punic Wars to the fall of Rome. Oxford: Oxbow Books. BLANCO-ROTEA, R.; COSTA-GARCÍA, J. M.; FONTE, J.; GAGO, M. & GONÇALVES, J. A. (2016a): "A Modern Age redoubt in a possible Roman camp. The relationship between two defensive models in Campos (Vila Nova de Cerveira, Minho Valley, Portugal)". Journal of Archaeological Science: Reports 10: 293-308. BLANCO-ROTEA, ...

[ES]: Desde 2008 hemos desarrollado un amplio programa de investigación en la comarca del Odra-Pisuerga y tierras de Amaya que tiene como objetivo ahondar en los procesos fundamentales que nos permitan conocer el cambio cultural, político, social y económico producido en el paisaje entre la Segunda Edad del Hierro y el final de la época romana. Por su abrumadora riqueza arqueológica, hemos escogido como caso de estudio el área de Sasamón, donde nos encontramos con un oppidum prerromano, algunos indicios de presencia militar romana y una ciudad fundada a inicios del periodo imperial. Habida cuenta del potencial que esta región presentaba para la documentación de estructuras arqueológicas mediante fotografía aérea, llevamos a cabo una campaña de fotografiado y levantamiento fotogramétrico con UAV en primavera de 2019. Esta intervención nos ha permitido, entre otras cosas, incrementar nuestro conocimiento sobre la presencia militar romana en la zona, así como definir con mayor precisión el urbanismo romano de la ciudad de Segisamo. ; [EN]: The authors have developed an extensive research program in the Odra-Pisuerga and Amaya areas since 2008. This initiative aims to better understand the cultural, political, social and economic changes that took place in this landscape between the Late Iron Age and the end of the Roman world. Due to its rich archaeological heritage, we chose the area of Sasamón as a case study, where we can find an indigenous oppidum, evidence of Roman military presence and a city founded at the very beginning of the Roman Imperial periode. Given the potential of this region for the documentation of archaeological structures through aerial photography, we planned a systematic aerial coverage by using UAV in spring 2019. Among other issues, this archaeological intervention allowed us to increase our knowledge about the Roman military presence in the area, as well as to define more precisely the Roman urbanism of the city of Segisamo. ; Este trabajo se enmarca en los proyectos de investigación de la ciudad romana de Segisamo (Sasamón, Burgos) y Cerro de Castarreño (Olmillos de Sasamón), financiados por la Conserjería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León (n.º de expediente B2019/006043) y por la Diputación de Burgos a través de la «Convocatoria de subvenciones para la realización de proyectos de excavación, prospección y documentación del patrimonio arqueológico y paleontológico de la provincia de Burgos, 2018». Además, la redacción de este artículo ha tenido lugar en el marco de los proyectos Re-Rom, financiado por las «Ayudas destinadas a la atracción y retorno de talento investigador a Centros de I+D+i pertenecientes al Sistema Extremeño de Ciencia, Tecnología e Innovación» de la Junta de Extremadura (TA18060), y Expeditio, financiado por las «Ayudas de apoyo a la etapa de formación posdoctoral (Modalidad B)» de la Xunta de Galicia (ED481D 2019/006). ; Peer reviewed

Desde 2008 hemos desarrollado un amplio programa de investigación en la comarca del Odra-Pisuerga y tierras de Amaya que tiene como objetivo ahondar en los procesos fundamentales que nos permitan conocer el cambio cultural, político, social y económico producido en el paisaje entre la Segunda Edad del Hierro y el final de la época romana. Por su abrumadora riqueza arqueológica, hemos escogido como caso de estudio el área de Sasamón, donde nos encontramos con un oppidum prerromano, algunos indicios de presencia militar romana y una ciudad fundada a inicios del periodo imperial. Habida cuenta del potencial que esta región presentaba para la documentación de estructuras arqueológicas mediante fotografía aérea, llevamos a cabo una campaña de fotografiado y levantamiento fotogramétrico con UAV en primavera de 2019. Esta intervención nos ha permitido, entre otras cosas, incrementar nuestro conocimiento sobre la presencia militar romana en la zona, así como definir con mayor precisión el urbanismo romano de la ciudad de Segisamo. ; The authors have developed an extensive research program in the Odra-Pisuerga and Amaya areas since 2008. This initiative aims to better understand the cultural, political, social and economic changes that took place in this landscape between the Late Iron Age and the end of the Roman world. Due to its rich archaeological heritage, we chose the area of Sasamón as a case study, where we can find an indigenous oppidum, evidence of Roman military presence and a city founded at the very beginning of the Roman Imperial periode. Given the potential of this region for the documentation of archaeological structures through aerial photography, we planned a systematic aerial coverage by using UAV in spring 2019. Among other issues, this archaeological intervention allowed us to increase our knowledge about the Roman military presence in the area, as well as to define more precisely the Roman urbanism of the city of Segisamo. ; Este trabajo se enmarca en los proyectos de investigación de la ciudad romana de Segisamo (Sasamón, Burgos) y Cerro de Castarreño (Olmillos de Sasamón), financiados por la Conserjería de Cultura y Turismo de la Junta de Castilla y León (n.º de expediente B2019/006043) y por la Diputación de Burgos a través de la «Convocatoria de subvenciones para la realización de proyectos de excavación, prospección y documentación del patrimonio arqueológico y paleontológico de la provincia de Burgos, 2018». Además, la redacción de este artículo ha tenido lugar en el marco de los proyectos Re-Rom, financiado por las «Ayudas destinadas a la atracción y retorno de talento investigador a Centros de I+D+i pertenecientes al Sistema Extremeño de Ciencia, Tecnología e Innovación» de la Junta de Extremadura (TA18060), y Expeditio, financiado por las «Ayudas de apoyo a la etapa de formación posdoctoral (Modalidad B)» de la Xunta de Galicia (ED481D 2019/006).